Os mais procurados · 02Most requested · 02
Dezembro é verão em Aracaju. Dá tempo de planejar.In Brazil, summer starts in December. Your body can get there first.
Flacidez, queda, assimetrias, aquela dobra teimosa (a “bananinha”), ou só a vontade de ter mais forma. O glúteo muda com o tempo, com o peso, com a vida. E cirurgia não é a única resposta.Loose skin, sagging, asymmetry, the stubborn fold known as the “banana roll,” or simply the wish for more shape. Surgery isn't the only answer.
O Bumbum Lab é o protocolo da clínica para esculpir e tratar os glúteos sem cirurgia — desenhado pela Dra. Michelle para a sua proporção, planejado para caber no tempo que você tem.Bumbum Lab is the clinic's own protocol for sculpting the buttocks without surgery, planned by Dr. Pontes around your proportions and planned to fit the time you have.
Comece a planejarStart planning
Você reconhece?Sound familiar?
Tem quem queira mais forma. Tem quem queira a firmeza de volta.Some want more shape. Some want firmness back.
- i
Mais formaMore shape
Simplesmente a vontade de ter mais curva, na proporção do resto do corpo.Simply wanting more curve, in proportion with the rest of the body.
- ii
O tempo, o peso, a gravidezTime, weight, pregnancy
O contorno de baixo perdeu firmeza, ou o volume mudou de lugar e um lado ficou diferente do outro.The lower curve has softened, or volume has shifted and one side no longer matches the other.
- iii
Você não quer cirurgiaRather avoid surgery?
Nem anestesia geral, nem enxerto de gordura, nem semanas de recuperação. Quer o seu corpo, com a medida certa.No general anesthesia, no fat grafting, no weeks of recovery. Just your own shape, with a little added where it's needed.
O que fazemosWhat we do
Esculpir e tratar — sem cirurgia, na mão da médica.Shape and firmness, without surgery, with Dr. Pontes.
O Bumbum Lab combina preenchimento e bioestimulador de colágeno: o preenchimento devolve contorno e proporção onde o volume faltou; o bioestimulador trata a pele e a sustentação ao longo das semanas. A Dra. Michelle desenha o mapa antes de qualquer aplicação. O que entra, e se tudo entra, se decide na avaliação.Bumbum Lab combines filler with a collagen biostimulator: the filler restores contour and proportion where volume is missing, and the biostimulator works on skin quality and firmness over the following weeks. What your plan includes is decided at your consultation.
- iPreenchimentoFillerVolume e contorno onde falta, com a proporção desenhada para o seu corpo. Efeito visível logo após.Volume and contour where they're missing. Visible right away.contornocontour
- iiBioestimulador de colágenoCollagen biostimulatorEstimula a produção do seu próprio colágeno: firmeza e qualidade de pele que se constroem ao longo de semanas e meses.Stimulates your own collagen: firmness and skin quality that build over weeks and months.firmezafirmness
- iiiAvaliação e marcaçãoPlanning and markingAntes de qualquer aplicação, o mapa a lápis: simetria, proporção, a “bananinha”. O que ninguém vê — e que define tudo.Before any injection, the pencil map: symmetry, proportion, the “banana roll.” It's the step no one sees, and the rest of the plan is built on it.métodomethod
Não é BBL: não há cirurgia, enxerto de gordura nem anestesia geral. Nenhum resultado é prometido antes da avaliação.Every case is different, so no result can be promised in advance.
Como encaixar na viagemHow it fits into your trip
Uma visita. O resto da viagem é seu.One visit. The rest of the trip is yours.
A consulta onlineThe online consultation
Por vídeo, com a Dra. Michelle. Você conta o que incomoda e os dias que tem; recebe um plano por escrito e só então compra a passagem.A private video call with Dr. Pontes. You share what you'd like to change and how long you can stay. You receive your plan in writing, and only then book your flight.
Avaliação e protocoloConsultation and treatment
Marcação a lápis com a Dra. Michelle. Na maior parte dos casos, a aplicação acontece na mesma visita.Dr. Pontes maps your proportions in pencil. In most cases, the injections follow in the same visit.
Cuidados simplesAftercare
Alguns dias de cuidado com a região, conforme o protocolo. O resto dos dias é seu.A few days of gentle care for the area, following Dr. Pontes' instructions.
AcompanhamentoFollow-up
O bioestimulador trabalha ao longo das semanas. A Dra. acompanha à distância.The biostimulator keeps working over the weeks. Dr. Pontes checks in remotely.
PerguntasQuestions
É a mesma coisa que BBL?Is this the same as a BBL?
Vai parecer artificial?Will it look fake?
Quanto tempo dura?How long does it last?
Quem faz?Who will I see?
Comece a planejarStart planning
Me conte o que incomoda.Tell us what you have in mind.
Mande uma mensagem e a equipe marca a sua consulta online com a Dra. Michelle. Você recebe um plano para os dias que tem antes de comprar qualquer passagem.Send a short message, and the team will arrange your online consultation with Dr. Pontes.
Obrigada.Thank you.
Sua mensagem abriu no WhatsApp com a referênciaYour message is ready in WhatsApp, under the reference . Se não abriu, toque no botão de novo.If it didn't open, tap the button again.
Abrir WhatsAppOpen WhatsApp