Protocolo · 02Protocol · 02
A pele cansou antes de você. Uma sessão para devolver a luz.For tired-looking skin, one session for texture and glow.
Textura irregular, poros abertos, cicatrizes antigas, pálpebras pesadas, aquele tom apagado que a maquiagem só disfarça. Não é idade — é qualidade de pele.Uneven texture, enlarged pores, old scars, heavy eyelids, a dullness that never quite lifts. Often it's less about age than about skin quality.
Aqui o rosto inteiro é tratado numa única sessão de laser, sem agulhas, nas etapas do Fotona 4D e 5D — da superfície às camadas profundas, pálpebras incluídas.Here the whole face is treated in a single laser session, with no needles. The Fotona 4D and 5D sequence works from the surface down to the deeper layers, eyelids included.
Comece a planejarStart planning
Você reconhece?Sound familiar?
Você não quer parecer outra pessoa. Quer parecer você, com o rosto descansado.Not a different face. Simply a more rested one.
- i
A texturaThe texture
Poros, pequenas cicatrizes, a pele que não reflete mais a luz como antes.Pores, small scars, skin that no longer catches the light the way it used to.
- ii
O olharThe eyes
Pálpebras que pesam e um olhar cansado que não combina com como você se sente.Eyelids that feel heavy, and a tired look that sleep doesn't fix.
- iii
Sem tempo para sérieNo time for a series of sessions
Todas as etapas acontecem numa só sessão, pensada para quem tem poucos dias.All the steps happen in a single session, planned around a short trip.
O que fazemosWhat we do
O rosto inteiro, sem agulhas.The whole face, no needles.
O protocolo Fotona 4D/5D no laser Spectro trabalha em etapas na mesma sessão: de dentro da boca para a firmeza, pela superfície para a textura, em profundidade para a sustentação, e um polimento final para o viço. Quando a pele pede, hidratação injetável ou uma limpeza profunda com Aquapure. O que entra se decide no diagnóstico.The Fotona 4D/5D protocol on the Spectro laser works in steps within the same session: one step from inside the mouth for firmness, one across the surface for texture, one deeper down for support, and a final polish for glow. When the skin calls for it, injectable hydration or a deep cleanse with Aquapure. What's included is decided at your consultation.
- iFotona Spectro · 4D · 5DQuatro a cinco etapas de laser numa única sessão, para textura, viço, firmeza e pálpebras. Sem agulhas.Four to five laser steps, for texture, glow, firmness and the eyelids.laserlaser
- iiSylfirm XRadiofrequência microagulhada para poros, cicatrizes de acne e qualidade de pele, com modo próprio para peles sensíveis.Radiofrequency microneedling for pores, acne scars and skin quality, with a dedicated mode for sensitive skin.texturatexture
- iiiSkinboosterHidratação injetável que trabalha a pele de dentro para fora — viço e luminosidade.Injectable hydration that works from within the skin, for glow and luminosity. viçoglow
- ivAquapureLimpeza profunda com hidrodermoabrasão e infusão de ativos. A pele pronta para receber o resto — ou para a festa de amanhã.A deep cleanse with hydrodermabrasion and an infusion of active ingredients. It prepares the skin for the rest of the treatment, or for a party tomorrow night.preparoprep
A pele pode descamar por alguns dias depois do laser; a Dra. explica o que esperar no seu caso. Nenhum resultado é prometido antes do diagnóstico.The skin may peel for a few days after the laser, and Dr. Pontes will explain what to expect. Every case is different, so no result can be promised in advance.
Como encaixar na viagemHow it fits into your trip
O resto da viagem é seu.The rest of the trip is yours.
A consulta onlineThe online consultation
Por vídeo, com a Dra. Michelle. Você conta o que incomoda e os dias que tem; recebe um plano por escrito e só então compra a passagem.A private video call with Dr. Pontes. You share what you'd like to change and how long you can stay. You receive your plan in writing, and only then book your flight.
Diagnóstico e laserConsultation and laser
Avaliação com a Dra. Michelle e, na maior parte dos casos, a sessão completa no mesmo dia.With Dr. Pontes and, in most cases, the full laser session on the same day.
Cuidados simplesAftercare
Alguns dias de cuidado com a pele, conforme o protocolo. O resto dos dias é seu.A few days of gentle skin care, following Dr. Pontes' instructions.
A rotinaThe routine
Rotina de pele e protetor certo para você. O acompanhamento continua à distância.A skin routine and the right sunscreen for you. Follow-up continues remotely.
PerguntasQuestions
Dói?Does it hurt?
Serve para pele morena?What about darker skin tones?
Vai parecer que eu fiz alguma coisa?Will it look like I had something done?
Quem faz?Who will I see?
Comece a planejarStart planning
Me conte o que a sua pele perdeu.Tell us what you'd love to refresh.
Mande uma mensagem e a equipe marca a sua consulta online com a Dra. Michelle. Você recebe um plano para os dias que tem antes de comprar qualquer passagem.Send a short message, and the team will arrange your online consultation with Dr. Pontes.
Obrigada.Thank you.
Sua mensagem abriu no WhatsApp com a referênciaYour message is ready in WhatsApp, under the reference . Se não abriu, toque no botão de novo.If it didn't open, tap the button again.
Abrir WhatsAppOpen WhatsApp